Thank you for visiting our exhibition in Yanaka! /「AFRICAN CHIC展」が終了しました。

谷中のthe Ethnorth Galleryさんでの「AFRICAN CHIC~暮らしを彩る布とかご~」展が無事終了いたしました。54515639_2254426204621928_3659377544248950784_n
54514711_2252131044851444_8950733839391522816_n

展示には沢山のお客様がお越し下さり、またいつも応援して下さる皆様が会いに来て下さいました。

会場で皆様とお会いでき、とても嬉しかったです。

53797783_2247932131938002_1310315099474362368_n

54462630_2252131104851438_5993847451088322560_n

今回、トンガ族のかごを産地や生産者さんのことを交えてご紹介いたしましたが、皆様にお楽しみ頂けたら幸いです。

ご来場下さった皆様、どうもありがとうございました!

 

54730378_2253696594694889_3233662258475171840_n

展示開催にあたり温かいサポート賜ったthe Ethnorth Gallery様に心より御礼申し上げます。

広告

Thank you for visiting our exhibition in Osaka! /「西アフリカのテキスタイル展」が終了しました。

大阪けんちくの種さんでの「西アフリカのテキスタイル~今に残る伝統布~」展が無事終了いたしました。

IMG_1047

展示にご来場下さった皆様、トーク&スライドショーにご参加下さった皆様、どうもありがとうございました!

IMG_1778

初めての大阪個展にドキドキしておりましたが、皆様に温かく迎えて頂き、本当に嬉しかったです。
素敵な出会いが沢山で、早くもまた大阪に行きたくなっています…💗

IMG_1775

最後に、展示開催にあたりとってもお世話になったけんちくの種様に心より御礼申し上げます。

2018.3.2 Exhibition in Osaka / 世界の手仕事布をめぐる旅展Vol.4 【西アフリカのテキスタイル~今に残る伝統布~】

img256

この度、大阪にてAfrican Arts & Crafts SOLOLA(ソロラ)の個展を開催いたします

大阪「けんちくの種」さんによる世界各地の染織の手仕事がテーマの企画展です。
これまでブータン、インドネシア、ルーマニアと現地とものづくりを続ける日本人による布と仕事を紹介されており、今回はアフリカのSOLOLAです。
東京の個展にわざわざお越し下さったのがはじまりで、今回の展示を開催させて頂く運びとなりました。

会場ではSOLOLAによる西アフリカの藍染や伝統布、手工芸品を展示・販売します。
会期中、SOLOLA代表の鈴木仁美によるトーク&スライドショーを開催します。(※要予約 / 詳細は以下より)
西アフリカでのものづくりを通して感じたこと、活動の様子や現地の文化などを皆様にお伝えしたいと思います。

大阪の皆様とお会いできるのを楽しみにしております。
ぜひお立ち寄りください♪

世界の手仕事布をめぐる旅展Vol.4【西アフリカのテキスタイル~今に残る伝統布~】

会期:201932日(土)ー10日(日)
Open:11:00 – 17:00
会期中無休、3/2,3日はトークショーのため15:00closeします。作家在廊日:3/2,3

会場:けんちくの種
大阪府箕面市桜1-13-32 tel: 072-734-6343
▪️FB
イベントページはこちらから

img257

————————

会期中イベント
-SOLOLA
鈴木仁美によるトーク&スライド会(要予約)-

▪️
3/2(
)「ナイジェリア ヨルバ族のアディレ布」
ナイジェリアに住むヨルバ族の藍染と西アフリカの藍染のお話

▪️3/3()「ガーナ エウェ族のケンテの布」
かつて王や貴族だけが身につけた華やかな儀礼衣装「ケンテ」のお話

時間15:30~17:00 /参加費¥1,000 (ビサップジュース付)
予約制/予約先:info@tane-design.jp(けんちくの種)

鈴木仁美
African Arts& Crafts SOLOLA(
ソロラ)主宰。
沖縄県立芸大で伝統染織を学ぶ。
在学中、アジア、インド、アフリカなどの産地を訪ね現地の染織技法を学ぶ。
国内のテキスタイルメーカーや機屋で服地生産に携わり、伝統絞り染めの生産元との製品作りなども行う。

2011年より西アフリカ、ナイジェリアにて現地の染織や手工芸の研究とものづくりを始める。
2017
年より日本でアフリカ伝統染織ブランド「SOLOLA」をスタート。
※SOLOLA
とはコンゴ川流域で使われるリンガラ語で「話し合う」の意。

Pop Up Shop at Asakusa / 2018.8.24「アフリカ布とかごのマーケット」

アートボード 1-100

 

台風が過ぎ、また暑い日が戻ってまいりましたが、皆様いかがお過ごしですか?

SOLOLAは8/24~26に浅草でPop-Up Shopを開催します。

「アフリカ布とかごのマーケット」
日時:8月24日(金) ~ 26日(日)  OPEN: 10:00-16:00
会場:浅草 アミューズミュージアム 1F shop前
Tel: 03-5806-1181(代表)
Facebookイベントページ:https://www.facebook.com/events/226387064647424/
※ページの「参加する」または「興味ある」をクリックして頂くと、随時配信する展示の最新情報がご覧いただけます♪

40種類以上のアフリカンプリント布のカット販売と、ナイジェリア、ガーナのかごが並びます。
また、今回はカラフルなナイジェリアの型染め/手描きバティック、絞り染布(写真下)も登場します!

布のカット単位は1ヤード毎(=90cm)です。
※布幅は布によって異なり100cm~115cm位です。

IMG_20180811_185222

他、お求めやすいハギレセットや1ヤード以下の布、すぐお使い頂けるハンカチやトートバッグ、浴衣数点もご用意しております。

夏らしいナイジェリアのハウサ族によるかごやマット、雑誌「天然生活」掲載のガーナのかごバッグもお持ちします。

IMG_9775 [復元]

basket2

ウィンドウバッグ/ナチュラル

会期中の8/25は、日本最大級のサンバの祭典「浅草サンバカーニバル」が開催され、街が華やかな衣装とダンスで賑わいます。

夏にぴったりの布とかご、ぜひお手に取ってご覧頂きたいです。
皆様のお越しをお待ちしております♪

SOLOLA’s indigo fabric at Babaghuri Exhibition / SOLOLAの藍染布@ババグーリ「瑠璃のうつわ」展

8/17から清澄白河のババグーリの「瑠璃のうつわ」展にて、SOLOLAの藍染布が並びます。(出品のみです)
西アフリカやギニア湾の様々な藍染をご覧頂けます。

DM写真

期間:8/17(金)~8/31(金) 11:00~19:00
「瑠璃のうつわ」
場所:ババグーリ清澄本店 (清澄白河駅より徒歩10分)

ババグーリは、ヨーガン・レールの美意識やものづくりへの哲学がつまった、暮らしにまつわるものを扱うブランドです。

新作の瑠璃釉の磁器をはじめ、淡く光を透過する色ガラスのランプシェード、草木染の木版プリントのベッドカバーに手織りの綿タオル、アフリカの藍染古布など、多様な青で繋がる品々を集めた展示です。

初日の8/17(金)には、青い飲み物のブルーベリージュースが頂けるそうです♪
人気のお菓子の販売も。

DM

no-7e38388e383bce382b4e3839fe3838ae6978fe7b59ee3828a.jpg

no-6e3838ae382a4e382b8e382a7e383aae382a2adiree7b59ee3828a.jpg

SOLOLAの商品はナイジェリア・ヨルバ族の絞りアディレ(伝統藍染布)や、ブルキナファソの型染め(藍)、トーゴ・ミナ族の絞り染などがご覧頂けます。

涼やかな青の世界、新作のうつわもとても楽しみです。
皆さまぜひお越し下さい♪

本も出版されているヨーガンレールさんの有名な社員食堂やお菓子ですが、あの味が京都で頂けるそうです!
場所は京都にオープンされたババグーリのホテル「MALDA TOKYO」のカフェにて。

ホテルはこれから開館予定で、併設のカフェは7/23にオープン♪
ババグーリのうつわや家具に囲まれてお料理やお菓子が味わえるなんて、至福のひと時だろうなぁ…
いつか訪れてみたいです。

Movie Show @Diginner Gallery / 6/3(日)映画「ギターマダガスカル」上映会のお知らせ

【映画特別上映のお知らせ】

African Arts & Crafts SOLOLA(ソロラ)の展示「アフリカ布の浴衣展」で、6/3(日)17:00〜映画「ギターマダガスカル」の特別上映が決まりました!!

gmB5_omote

映画には、マダガスカルの美しい音楽、自然、日常の暮らしが随所に登場します。歌詞に現れる人々の感性にもご注目を!
素晴らしい映像美とともに、マダガスカルを旅した気分になれる作品です。

定員10名様につき、この機会をどうかお見逃しなく!ご予約受付中です♪

○上映作品

gm00Main

『ギターマダガスカル』原語/日本語字幕

奇跡の島で奏でられる、死者と生者をつなぐ音楽-知られざるルーツに迫る未踏のロードムービー-

インド洋に浮かぶ「奇跡の島」マダガスカル。固有の生態系と文化を持つこの島では、雄大な自然と人、独自の死生観が伝統とともに紡がれてきた。
そんなマダガスカルで生まれた音楽には、聴く者を魅了する豊かなメロディと、島の日常に根ざした特別なグルーブ感があふれています。
トミノ、ババ、テタ、デ・ガリといった世界的にも有名な現地ミュージシャンたちが、マダガスカル音楽のルーツを辿るロードムービーです。

gm04Baba

監督:亀井岳
1969年生、大阪芸術大学美術学科卒業、金沢美術工芸大学大学院修了。2009年に長編映画「チャンドマニ~モンゴルホーミーの源流へ~」で長編映画デビュー。
最新作はマダガスカルの埋葬儀礼を追った「ヴァタ~箱あるいは体~」

◇公式HP『ギターマダガスカル』
http://www.guitarmadagascar.com/
◇予告編
https://youtu.be/FaoKSoqpJJo
◇Facebook
https://www.facebook.com/guitarmadagascar

————————————————————

gm03Tominoh【上映プログラム】

上映日:6/3(日)開場16:30 上映17:00-19:00
(本編1時間46分 / 原語・日本語字幕)
定員10名 / 料金 ¥1,500
会場:Diginner Gallery Workshop(自由が丘)

~FLYING IMAGE 配給担当の千葉健太郎氏によるトークあり~
————————————-
※ご予約は下記までメールをご送付ください。
contact@diginner.com
————————————-

今回の上映会のFBイベントページです。
https://www.facebook.com/events/228418304584767/
ページ内で随時写真や情報をアップします。ぜひ、「興味ある」や「参加する」ボタンをクリックしページにご参加ください♪

————————————————————

この上映会は西アフリカ染織・工芸ブランド「SOLOLA」の展示内で行われます。
DM裏面

○展示詳細
【アフリカ布の浴衣展】
African Arts & Crafts SOLOLAによる
アフリカ布を使ったオリジナル浴衣、選りすぐりの手工芸、アートを展示・販売します。

日本の縫製にこだわったアフリカンプリントのお仕立て済みの浴衣や、お好きな布で受注セミオーダーを承ります。
今回はオリジナルの半幅麻帯や、アフリカ伝統布の帯も登場します。
また、プリント布のヤード販売もございます。
皆様、カラフルな浴衣をぜひ見に来てください♪

————————
【展示・販売】
会期:5/30(水)-6/6(水)
12:00-20:00 (最終日17時まで)
会場:自由が丘 Diginner Gallery
FBイベントページ:
https://www.facebook.com/events/1891939034172134/

【コラの演奏会】
6/2(土) コラ(アフリカの弦楽器)の演奏会
奏者:ママドゥ・ドゥンビア氏
開場18:00 演奏18:30-19:30 /料金 ¥2,000 1ドリンク付
定員15名 / 予約制
FBイベントページ:
https://www.facebook.com/events/2038417929810437/

Kora Live Performance! / 6/2(土)にアフリカの弦楽器「コラ」の演奏会を開催!

solola5

5/30から始まる浴衣展のオープニングイベントとして、6/2(土)18:30~アフリカの弦楽器「コラ」奏者のママドゥ・ドゥンビア氏を招いて演奏会 を行います。
アフリカにルーツを持つキューバの代表的カクテル「モヒート」もご用意しております。

コラは西アフリカ発祥の弦楽器で、元々は伝統的な語り部一族「グリオ」と呼ばれる人々が使う特別な楽器です。その優雅な音色は聴く人を異世界に誘うような魅力があります。
その昔、国に王子が生まれると、お付きの音楽奏者が一人付けられ、寝る前や様々なシーンで王子のためにコラを演奏したそうです。

雅なコラの演奏を皆様に楽しんで頂けたら幸いです。ご予約をお待ちしております♪

▪️演奏会

ママドゥ・ドゥンビア氏のコラ(アフリカの弦楽器)の演奏会
6/2(土) 18:300 – 19:30 /1ドリンク付き ¥2,000
開場18:00 演奏18:30-19:30
定員15名 / 予約制

お申し込み先→ contact@diginner.com

会場:DIGINNER GALLERY WORKSHOP
東京都目黒区自由が丘1-11-2
FBイベントページ:https://www.facebook.com/events/2038417929810437/

—————————————

※この演奏会は西アフリカ染織・工芸ブランド「SOLOLA」の展示内で行われます。

【展示・販売】
「アフリカ布の浴衣展 」
会期:5/30(水)-6/6(水)
12:00-20:00 (最終日17時まで)
会場:自由が丘 Diginner Gallery
FBページ:https://www.facebook.com/events/1891939034172134/

【映画上映会】
6/3(日) 映画「ギターマダガスカル」上映会
開場16:30 上映17:00-19:00 /料金 ¥1,500
定員10名 / 予約
FBページ:https://www.facebook.com/events/228418304584767/